¿Cuántos de los aquí presentes sabéis hablar con la lengua de signos? La probable respuesta es que ninguno, o muy pocos. Esta lengua es básica para comunicarnos con personas sordas, y es algo que se ha aprovechado muy poco en internet con herramientas demasiado específicas. Singslator es una web que viene a cambiar eso.
El portal no puede ser más sencillo: entras, escribes lo que quieres traducir y una mujer nos lo traducirá a la lengua de signos. Incluso podremos leer en tiempo real las palabras cambiadas que está utilizando, para que nosotros mismos también podamos aprender. Hay más de 12.000 palabras que se pueden traducir.
La página está hecha en Flash, aunque no lo voy a tachar de inconveniente ya que hacer algo así con el estándar HTML5 es muy complicado. De hecho Singslator ha implicado 200 horas de grabación de pequeños vídeos y 750 horas de programación, así que creo que no se les puede decir que no se han esforzado. Una herramienta, desde luego, esencial para algunos.
En Genbeta | Las redes sociales tienen la obligación legal de ser accesibles
The post Singslator traduce del español a la lengua de signos directamente desde la web appeared first on i-RME.es.
from i-RME.es http://ift.tt/1mIxpXq
Este articulo pertenece a sus respectivos autores y se distribuye bajo licencia Creative Commons Reconocimiento 3.0. Algunos articulos pertenecen a BlogdeBlogs quien es el responsable de definir la licencia aplicable.
No hay comentarios:
Publicar un comentario